El Primer Día de Trabajo
(The First Day at Work)
Ana se despertó temprano el lunes.
Ana woke up early on Monday.
Estaba nerviosa porque era su primer día en la oficina nueva.
She was nervous because it was her first day at the new office.
Se duchó rápidamente, se vistió con ropa formal y desayunó café con tostadas.
She showered quickly, got dressed in formal clothes and had coffee with toast for breakfast.
Llegó a la empresa a las ocho y media.
She arrived at the company at eight thirty.
La recepcionista le dio una tarjeta de identificación y la llevó al tercer piso.
The receptionist gave her an ID card and took her to the third floor.
Su jefa, la señora Martínez, la recibió con una sonrisa amable.
Her boss, Mrs. Martínez, greeted her with a friendly smile.
Bienvenida al equipo, Ana, dijo la señora Martínez.
Welcome to the team, Ana, said Mrs. Martínez.
Hoy vas a conocer a tus compañeros y vamos a explicarte tus responsabilidades.
Today you're going to meet your colleagues and we're going to explain your responsibilities.
Ana conoció a cinco colegas muy simpáticos que trabajaban en su departamento.
Ana met five very nice colleagues who worked in her department.
Durante la mañana, Ana aprendió a usar el sistema informático de la empresa.
During the morning, Ana learned to use the company's computer system.
Era un poco complicado, pero un compañero llamado Carlos le ayudó mucho.
It was a bit complicated, but a colleague named Carlos helped her a lot.
A la hora del almuerzo, todo el equipo fue a un restaurante cercano.
At lunchtime, the whole team went to a nearby restaurant.
Al final del día, Ana se sentía cansada pero feliz.
At the end of the day, Ana felt tired but happy.
Sus compañeros fueron muy amables y la ayudaron en todo momento.
Her colleagues were very kind and helped her the whole time.
Creo que voy a estar muy bien aquí, pensó Ana mientras salía de la oficina.
I think I'm going to be very well here, thought Ana as she left the office.
Key Vocabulary
la empresa the company
el/la jefe/a the boss
el compañero / la compañera colleague / coworker
el sistema informático computer system
la responsabilidad responsibility
el equipo team
nervioso/a nervous
amable kind / friendly