El Concierto en el Parque
(The Concert in the Park)
El sábado pasado, mis amigos y yo fuimos a un concierto gratuito en el parque.
Last Saturday, my friends and I went to a free concert in the park.
No conocíamos a la banda, pero Ana había visto un cartel y nos invitó a todos.
We didn't know the band, but Ana had seen a poster and invited us all.
Llegamos temprano y encontramos un buen lugar cerca del escenario.
We arrived early and found a good spot near the stage.
La banda empezó a tocar a las siete.
The band started playing at seven.
La música era increíble.
The music was incredible.
Tocaban una mezcla de rock y jazz que nos sorprendió a todos.
They played a mix of rock and jazz that surprised us all.
La cantante tenía una voz preciosa y el guitarrista tocaba con mucha energía.
The singer had a beautiful voice and the guitarist played with a lot of energy.
Mientras escuchábamos la música, el sol empezó a ponerse.
While we were listening to the music, the sun started to set.
El cielo se llenó de colores naranjas y rojos.
The sky filled with orange and red colours.
Era muy bonito, pero también empezó a hacer frío.
It was very beautiful, but it also started to get cold.
Nadie había traído chaquetas porque por la tarde hacía calor.
Nobody had brought jackets because in the afternoon it was warm.
Por suerte, Pablo tenía dos mantas en su coche.
Luckily, Pablo had two blankets in his car.
Las compartimos entre todos y nos sentamos muy juntos.
We shared them between everyone and sat very close together.
Ana fue a comprar chocolate caliente para el grupo.
Ana went to buy hot chocolate for the group.
Bebimos el chocolate y seguimos disfrutando de la música.
We drank the chocolate and carried on enjoying the music.
El concierto terminó a las diez de la noche.
The concert finished at ten at night.
Volvimos al coche riendo y cantando las canciones de la banda.
We went back to the car laughing and singing the band's songs.
Aquella noche se convirtió en uno de nuestros mejores recuerdos.
That night became one of our best memories.
A veces, los mejores planes son los que no planeas.
Sometimes, the best plans are the ones you don't plan.
Key Vocabulary
el concierto the concert
gratuito/a free (no cost)
el escenario the stage
la manta the blanket
compartir to share
disfrutar to enjoy
el recuerdo the memory, the souvenir
ponerse (el sol) to set (the sun)