La Moneda Perdida
(The Lost Coin)
Pedro tiene una moneda muy especial.
Pedro has a very special coin.
Es una moneda vieja de su abuelo.
It is an old coin from his grandfather.
Pedro la pone en la mesa del café.
Pedro puts it on the café table.
Pedro va al baño.
Pedro goes to the bathroom.
Cuando vuelve, la moneda no está.
When he comes back, the coin is not there.
Pedro mira debajo de la mesa.
Pedro looks under the table.
No está allí.
It is not there.
Mira en el suelo.
He looks on the floor.
No está allí.
It is not there.
Mira en sus bolsillos.
He looks in his pockets.
No está allí.
It is not there.
Pedro está muy preocupado.
Pedro is very worried.
La moneda es muy importante para él.
The coin is very important to him.
El camarero ve a Pedro.
The waiter sees Pedro.
Le pregunta: <<¿Busca algo?>> Pedro dice: <<Sí, una moneda vieja.>> El camarero sonríe y saca la moneda de su bolsillo.
He asks him: <<Are you looking for something?>> Pedro says: <<Yes, an old coin.>> The waiter smiles and takes the coin from his pocket.
Dice: <<La encontré en el suelo.
He says: <<I found it on the floor.
Pensé que era de alguien.>> Pedro está muy contento.
I thought it belonged to someone.>> Pedro is very happy.
Dice: <<¡Muchas gracias!>> y abraza la moneda.
He says: <<Thank you very much!>> and hugs the coin.
Key Vocabulary
la moneda the coin
el camarero the waiter
el bolsillo the pocket
el suelo the floor
buscar to look for
debajo de under
preocupado worried
encontrar to find
sonreír to smile
abrazar to hug