La Isla Pequeña
(The Small Island)
Pedro vive en una isla pequeña en el océano.
Pedro lives on a small island in the ocean.
La isla es muy extraña.
The island is very strange.
Por la mañana, la isla está en el agua.
In the morning, the island is in the water.
Por la noche, la isla vuela en el cielo como un pájaro.
At night, the island flies in the sky like a bird.
Un día, Pedro encuentra una máquina antigua en la playa.
One day, Pedro finds an old machine on the beach.
La máquina tiene botones de muchos colores.
The machine has buttons of many colors.
Pedro toca un botón rojo y la isla empieza a moverse más rápido.
Pedro touches a red button and the island starts to move faster.
Pedro toca el botón azul.
Pedro touches the blue button.
De repente, la isla vuela entre las nubes.
Suddenly, the island flies among the clouds.
Pedro puede ver todo el mundo desde arriba.
Pedro can see the whole world from above.
Las montañas parecen pequeñas y los ríos parecen cintas azules.
The mountains look small and the rivers look like blue ribbons.
Ahora Pedro comprende.
Now Pedro understands.
Su isla no es normal.
His island is not normal.
¡Es una nave espacial!
It's a spaceship!
Pedro está muy feliz.
Pedro is very happy.
Cada día puede explorar lugares nuevos en su isla mágica.
Every day he can explore new places on his magical island.
Key Vocabulary
extraña strange
vuela flies
máquina machine
botón button
de repente suddenly
nave espacial spaceship
explorar explore