El Pájaro en la Cocina
(The Bird in the Kitchen)
Un pájaro pequeño entra en la cocina por la ventana abierta.
A small bird enters the kitchen through the open window.
Es de color azul y amarillo.
It is blue and yellow.
La familia está en la cocina.
The family is in the kitchen.
Todos miran al pájaro con sorpresa.
Everyone looks at the bird with surprise.
El padre intenta atrapar al pájaro con una toalla.
The father tries to catch the bird with a towel.
El pájaro vuela de la mesa a la silla.
The bird flies from the table to the chair.
Luego vuela al refrigerador.
Then it flies to the refrigerator.
La madre abre la ventana más.
The mother opens the window more.
El hijo dice: ¡Pájaro, sal de aquí!
The son says: Bird, get out of here!
Pero el pájaro no sale.
But the bird doesn't leave.
Está muy contento en la cocina.
It is very happy in the kitchen.
Come migas de pan de la mesa.
It eats bread crumbs from the table.
Bebe agua del fregadero.
It drinks water from the sink.
La familia no sabe qué hacer.
The family doesn't know what to do.
Finalmente, el padre pone semillas en la ventana.
Finally, the father puts seeds on the window.
El pájaro ve las semillas y vuela hacia la ventana.
The bird sees the seeds and flies toward the window.
¡Sale!
It leaves!
La familia cierra la ventana rápidamente.
The family closes the window quickly.
Todos ríen.
Everyone laughs.
Ahora la cocina está tranquila otra vez.
Now the kitchen is calm again.
Key Vocabulary
pájaro bird
cocina kitchen
ventana window
abierta open
familia family
sorpresa surprise
atrapar to catch
toalla towel
vuela flies
mesa table
silla chair
refrigerador refrigerator
migas crumbs
pan bread
fregadero sink
semillas seeds
finalmente finally
rápidamente quickly
tranquila calm
otra vez again