El Abuelo Cuenta Historias
(Grandpa Tells Stories)
Todos los domingos, los nietos visitan a su abuelo.
Every Sunday, the grandchildren visit their grandfather.
Él vive en una casa pequeña con un jardín bonito.
He lives in a small house with a nice garden.
Los niños llegan por la mañana y están muy contentos.
The children arrive in the morning and are very happy.
El abuelo los espera en su silla favorita.
Grandpa waits for them in his favorite chair.
El abuelo cuenta historias de cuando era joven.
Grandpa tells stories from when he was young.
Habla de sus aventuras en el campo y en el mar.
He talks about his adventures in the countryside and at sea.
A veces habla de la familia y de las tradiciones antiguas.
Sometimes he talks about the family and about old traditions.
Los niños escuchan con atención.
The children listen attentively.
Las historias del abuelo son muy interesantes.
Grandpa's stories are very interesting.
Él recuerda muchos detalles y usa palabras bonitas.
He remembers many details and uses beautiful words.
Los nietos aprenden sobre el pasado y sobre la vida.
The grandchildren learn about the past and about life.
Es una tradición familiar muy especial.
It is a very special family tradition.
Después de las historias, la familia come junta.
After the stories, the family eats together.
El abuelo está feliz con sus nietos.
Grandpa is happy with his grandchildren.
Los niños prometen visitar el próximo domingo.
The children promise to visit next Sunday.
Todos dicen hasta pronto con una sonrisa.
Everyone says see you soon with a smile.
Key Vocabulary
abuelo grandfather, grandpa
nietos grandchildren
domingos Sundays
historias stories
aventuras adventures
campo countryside
mar sea
tradiciones traditions
antiguas old, ancient
escuchan they listen
atención attention
recuerda he/she remembers
detalles details
aprenden they learn
pasado past
vida life
especial special
junta together
prometen they promise
próximo next
sonrisa smile