El Tren Nocturno
(The Night Train)
María sube al tren nocturno a las once de la noche.
María boards the night train at eleven at night.
El tren va de Madrid a Barcelona.
The train goes from Madrid to Barcelona.
Ella encuentra su asiento.
She finds her seat.
Hay un señor mayor sentado al lado de la ventana.
There is an older gentleman sitting by the window.
El señor tiene una maleta grande y negra debajo del asiento.
The gentleman has a large black suitcase under the seat.
La maleta parece muy pesada.
The suitcase seems very heavy.
María ve que el hombre está nervioso.
María sees that the man is nervous.
Él mira su reloj cada dos minutos.
He looks at his watch every two minutes.
A medianoche, el tren para en una estación pequeña.
At midnight, the train stops at a small station.
El señor baja del tren rápidamente con su maleta.
The gentleman gets off the train quickly with his suitcase.
María mira por la ventana.
María looks out the window.
Ve a dos policías que hablan con el hombre.
She sees two police officers talking with the man.
Después de cinco minutos, el tren continúa el viaje.
After five minutes, the train continues the journey.
El asiento del señor está vacío ahora.
The gentleman's seat is empty now.
María piensa: ¿qué hay en la maleta?
María thinks: what is in the suitcase?
Es un misterio del tren nocturno.
It is a mystery of the night train.
Key Vocabulary
nocturno/a night (adjective)
maleta suitcase
pesado/a heavy
nervioso/a nervous
vacío/a empty
medianoche midnight
misterio mystery